自从自1990年开始，中国的田径事业取得了很大的进步。我们已经拥有了一大批出色的运动员。在2004年奥运会上，刘翔出现了在赛场上。他以惊人的速度获得了男子110米栏比赛的金牌。

随着时间的推移，苏炳添也出现在了世人的视野中。他以惊人的速度赢得了在2015年北京田径世锦赛上的100米比赛的银牌。这两位飞人谁更快呢？

首先，让我们看一下两位飞人的成绩表现。在刘翔的巅峰时期，他的最好成绩是12.88秒。而苏炳添则是在2018年亚洲运动会上创造了以9.92秒创造了100米比赛的亚洲记录。因此，就单从这个数据上来看，我们可以得出结论苏炳添更快。

但是，要想回答这个问题并不是这么简单的。因为两位飞人的出现时间是不同的，他们接触到的训练和设备等也不尽相同。另外，运动员的训练和竞赛态度也会影响比赛的结果。

比如说，如果是在刘翔的巅峰时期和现在的苏炳添进行比赛，刘翔可能会胜出。同样的，如果苏炳添在刘翔开始他的竞技生涯时出现，那么也同样难以预测谁会更好。

总之，两位飞人都是中国田径界的传奇人物。他们各自通过不懈的努力和奋斗获得了很多荣誉。两位飞人各有所长，没有什么绝对的答案。让我们为他们鼓掌加油，相信未来会诞生更多中国飞人！