“宁许以负秦曲的负”这句话出自唐代诗人白居易题“秦观听琴图”的后序,意思是宁愿用负面的评价来形容秦观的音乐才华,也不愿用褒义词汇来形容其他人的音乐天赋。那么“宁许以负秦曲的负”的“负”究竟指的是什么呢?

“负”在这里应该理解为贬义。在古代文学中,往往会通过对比、对照等手法来凸显某个事物的特点。所以,白居易的这句话,应该理解为,秦观的音乐水平达到了一种高度,其他人即便用褒义词也难以描述,只能用负面词汇,来突出秦观的艺术成就。

需要指出的是,“负”在古代文学中,不一定绝对是贬义词汇,也可能是指代某个特性或特点。如杜甫的《春夜喜雨》中“好雨知时节,当春乃发生”中的“好雨”,实际上是指适时的雨。而“负”在《宁许以负秦曲的负》中所表达的意思明显不同,是表达一种高度和深度。

总的来说,“宁许以负秦曲的负”这句话虽然不同寻常且博得人们的共鸣,但并不能简单地对“负”字的确切涵义下定义,每一种文学作品和传统文化中的用词与用法,都必须结合具体背景来理解。