短跑一直是田径比赛中备受瞩目的项目之一，对于短跑项目持续刷新纪录的历史进展更是令人关注。而刘翔曾于2004年雅典奥运会上以12秒88的成绩创造了男子110米栏的世界纪录，这项记录保持了七年，直到2011年大赛期间，美国选手戴维斯用12秒87的时间打破了此记录。

然而，刘翔世界纪录的时效虽然不长，但对世界短跑的贡献不容小觑。刘翔的纪录成绩是人类历史上第一次破13秒的佳绩，并标志着在短跑方面的新时代的到来。此后，短跑世界纪录的刷新挑战愈加激烈。2012年伦敦奥运会上，牙买加选手博尔特以9秒63的成绩创造了男子100米短跑的新世界纪录，而美国选手梅尔文此前还曾于1991年打破过男子100米短跑的纪录。

世界短跑记录的持续更新是田径比赛的发展趋势，除了对于运动员的竞争需求之外，也更能展现出人类对于运动极限的挑战和追求。无论这项记录被谁打破，都应该将其作为短跑历史进展的一个重要节点来加以记录和纪念。