皇家马德里足球俱乐部是世界上最著名的足球俱乐部之一。然而,人们可能会对这支球队的名称产生疑惑——为什么它被称为“美凌格”?

实际上,这个名称源于俱乐部的起源。1902年,一群学生在马德里创建了一个足球俱乐部,他们的队服是深蓝色和白色相间。当时,这个俱乐部的名字是“马德里足球俱乐部”(Madrid Football Club)。

几年后,1905年,这个俱乐部被国王阿方索十三世授予了“皇家”(Real)的称号,成为了“皇家马德里足球俱乐部”(Real Madrid Football Club)。此后,这个名称一直沿用至今。

那么“美凌格”从何而来呢?据说,在1920年代,当时的皇马主席拉蒙·卡列罗斯发表了一篇声明,强调俱乐部应该有一个英文名称,以更好地与国际足球界接轨。于是,他提出了“Madrid Football Club, Royal”这个名称,简称“MFCR”(后来有人称之为“MCF”)。

然而,在当时的英语语境下,这个名称比较啰嗦,而且缩写也不够顺口。为了更方便地表达,人们开始将“Madrid Football Club, Royal”的每个单词的第一个音节组合在一起,即M-a-dr-i-d F-oo-t-b-a-ll C-l-ub,简称“Madrid F.C.”。在西班牙语里,“Madrid F.C.”的发音是“ma-dri”,即“美凌格”。

因此,我们可以看到,“美凌格”这个名称源自皇家马德里足球俱乐部最初的英文缩写,承载着这个俱乐部悠久历史的片段。