在大家耳熟能详的手游《阴阳师》中，书翁作为一个出色的辅助型角色，备受各位阴阳师选手的喜爱。但你知道吗，书翁的诞生过程其实非同寻常。今天我们就来揭开这个神秘的书翁之谜。

故事要从唐朝讲起。那时，有一个叫做李诗白的书生，出身名门望族，天资聪颖，然而却因眼疾，没能正常进入仕途。于是他决定出家。不过，这并不是他自愿的选择，而是他父亲李相国自作主张，誓将他早早定下门户：早入作儒，早出仕门，甚至早参选举二。虽有一些不情愿，李诗白却难以违背家族利益，最终还是被迫加入门人之列。

他在出家后的数年内专心学习经书，而在特殊的因缘契机下，成功获得了一卷神秘道经，这卷经书写满了关于阴阳学、道家文化、奇门遁甲等常人难以触及的灵秘物事。据后来的记载，这正是书翁的“阴阳秘传”。

在阅读完这卷经书后，李诗白断定：这是阐述阴阳五行生克关系、解释天人感应的秘籍，不应由一人独享，应该宣传传播。于是，他整理论著、书写笔记，将大量阴阳五行知识发扬光大，并在书写之余，开始倡导阴阳学思想，传授弱小者自身保护的方法。这一系列努力也成为了书翁人格的精华。

要论道术造诣，李诗白是算不上一流的大家，但这并不影响他把“大道化小”这个道理融入到书中。从此，李诗白便有了一个道号——书翁。

直到如今，书翁的“阴阳秘传”依然是阴阳家的重要典籍之一，成为了现代阴阳学入门必读的书目之一。此外，书翁人格也得到了阴阳师玩家的广泛关注，成为了游戏中备受喜欢的角色，和阴阳师玩家心目中永不褪色的神话人物。