中国汉字是独具特色的，它拥有超过5000年的历史，是文字体系中的精华。但是由于汉字数量众多，造成了很多汉字读音上的问题。其中一个经常导致误读的字是“金”和“玉”。许多人会错误地读成jīn和yù，实际上它们的正确读音是jīn和yì。

首先，我们来看一下“金”字。它是一个包含了“钅”和“今”的复合字。这个“钅”部分代表“金属”，而“今”则代表音。由此可以推断出，“金”字的本义是指金属。根据这个本义，我们可以得出“金”字的正确读音应该是jīn，而不是jīn。其它类似的字还有“钱”、“钳”、“银”等等，它们的正确读音也都是jīn。

接下来，我们看看“玉”字。它是一个包含了“王”和“丿”的复合字。根据“丿”部分的写法，可以推断出来自“纟”，意指丝绸的质地。而“王”则是古代中国君主的称号，可以表示贵族阶层的贵重物品。所以，“玉”就是一种高贵的矿物质，代表贵族品位的精神和文化。它的正确读音应该是yì，而不是yù。

总结一下，正确的读音是基于汉字本义的。如果能够掌握汉字的基本概念，我们就能够更准确地读出汉字的正确音节，从而避免造成不必要的误解和误读。