1993年，NBA季后赛，达拉斯小牛队对阵洛杉矶湖人队的第一场比赛开始前，球队的老板、现任总裁Mark Cuban宣布了一个令人惊讶的消息——球队更名为“达拉斯独行侠”（Dallas Mavericks）。

这个改名的理由，有许多说法。有人说，这是为了避免与美国总统乔治·布什老家的德克萨斯小牛军团混淆；还有人说，因为“小牛队”这个名字听起来不够凶悍，不利于球队的输赢气氛。但事实究竟如何呢？

其实，“小牛队”更名为“独行侠”，有三个原因。首先，这个名字直接源于电影《飞鹰出击》（Top Gun），电影中的主角Maverick是一位趾高气昂的海军飞行员。这个名字不仅有力量感，而且和达拉斯这个地方的历史渊源也十分契合。

其次，尽管球队刚刚在1998年才以“小牛队”之名诞生，但这个名字在达拉斯人心目中的地位已不复存在。2010年，NBA官网发布了一篇focus on the name的文章，称“小牛队”之名早已“消失在了时代的尘埃中”。

最后，万众瞩目的理由——为了宣传新球馆。2001年，达拉斯市投资1亿美元，建造了一座全新的球馆——美国航空中心球馆（American Airlines Center）。球馆落成时，独行侠球队已经在这里打了一年多的比赛，球馆的管理员希望寻找一个更为富有想象力和灵感的名字来推广新场馆，于是便跟球队的管理层联系，最终确定了“达拉斯独行侠”这个名字。

总的来说，现在的“达拉斯独行侠”，早已不仅仅是一个球队的名字，它已然成为了一个代表着达拉斯市，代表着自由和个性的文化象征。